|
Medienlandschaft |
la cuntrada mediala |
la cuntrada mediala |
la cuntrada mediala |
la cuntrada mediala |
la cuntredgia mediala 🔈 |
la cuntrada mediala 🔈 |
|
Pressefreiheit |
la libertad da pressa |
la libertad da pressa |
la libertad da la pressa |
la libertad da pressa |
la liberted da la pressa 🔈 |
la libertà da la pressa 🔈 |
|
Öffentlichkeit |
la publicitad |
la publicitad |
la publizitad |
la publicitad |
la publicited 🔈 |
la publicità 🔈 |
|
Berichterstattung |
la rapportaziun |
la rapportaziun |
igl raport |
igl rapport |
il rapport 🔈 |
il rapport 🔈 |
|
Recherche |
la retschertga |
la retscherca |
la retscheartga |
la retschertga |
la retschercha 🔈 |
la retschercha 🔈 |
|
Fake News |
la novitad fallada |
la novitad fallida |
la novitad fòlza |
la novitad fallada |
la novited fosa 🔈 |
la novità fosa 🔈 |
|
Medienhaus |
la chasa da medias |
la casa da medias |
la tgea da medias |
la tgesa da medias |
la chesa da medias 🔈 |
la chasa da medias 🔈 |
|
Verlag |
la chasa editura |
la casa editura |
la tgea editura |
la tgesa editoura |
la chesa editura 🔈 |
la chasa editura 🔈 |
|
Redaktion |
la redacziun |
la redacziun |
la redacziùn |
la redacziun |
la redacziun 🔈 |
la redacziun 🔈 |
|
Redakteur / Redakteurin |
il redactur / la redactura |
il redactur / la redactura |
igl redactur / la redactura |
igl redacter / la redactra |
il redactur / la redactura 🔈 |
il redactur / la redactura 🔈 |
|
Leitartikel |
l'editorial |
igl editorial |
igl editorial |
igl artetgel inizial |
l'editoriel 🔈 |
l'editorial 🔈 |
|
Kommentar |
il commentari |
il commentari |
igl comentari |
igl commentar |
il commentar 🔈 |
il commentar 🔈 |
|
Interview |
l'intervista |
l'intervesta |
l'intervesta |
l'intervista |
l'intervista 🔈 |
l'intervista 🔈 |
|
Reportage |
la reportascha |
la reportascha |
la reportascha |
la reportascha |
la reportascha 🔈 |
la reportascha 🔈 |
|
Pressemitteilung |
la communicaziun da pressa |
la communicaziun da pressa |
la comunicaziùn da pressa |
la communicaziun da pressa |
la communicaziun da pressa 🔈 |
la communicaziun da pressa 🔈 |
|
Chefradaktion |
la schefredacziun |
la schefredacziun |
la schefredacziùn |
la schefredacziun |
la schefredacziun 🔈 |
la schefredacziun 🔈 |
|
Moderation |
la moderaziun |
la moderaziun |
la moderaziùn |
la moderaziun |
la moderaziun 🔈 |
la moderaziun 🔈 |
|
Beitrag |
la contribuziun |
la contribuziun |
la contribuziùn |
la contribuziun |
la contribuziun 🔈 |
la contribuziun 🔈 |
|
Livesendung |
l'emissiun directa |
l'emissiun directa |
l'emissiùn directa |
l'emissiun directa |
l'emischiun directa 🔈 |
l'emischiun directa 🔈 |
|
Studio |
il studio |
il studio |
igl studio |
igl studio |
il studio 🔈 |
il studio 🔈 |
|
Radiosender |
l'emettur da radio |
igl emettur da radio |
igl emetur radiofinic |
igl emettour da radio |
l'emettur da radio 🔈 |
l'emettur da radio 🔈 |
|
Fernsehsender |
l'emettur da televisiun |
igl emettur da televisiun |
igl emetur televisiv |
igl emettour da televisiun |
l'emettur da televisiun 🔈 |
l'emettur da televisiun 🔈 |
|
Lieblingssendung |
l'emissiun preferida |
l'emissiun preferida |
l'emissiùn preferida |
l'emissiun prefereida |
l'emischiun prediletta 🔈 |
l'emischiun prediletta 🔈 |
|
Tageszeitung |
la gasetta quotidiana |
la gasetta quotidiana |
la giaseta quotidiana |
la gasetta quotidiana |
la giazetta dal di 🔈 |
la gazetta dal di 🔈 |
|
Boulevardpresse |
la pressa da sensaziun |
la pressa da sensaziun |
la pressa da sensaziùns |
la pressa da sensaziun |
la pressa da sensaziun 🔈 |
la pressa da sensaziun 🔈 |
|
Schlagzeile |
la lingia grossa |
la lingia grossa |
la lingia grassa |
la lengia grassa |
la lingia grassa 🔈 |
la lingia grassa 🔈 |
|
Abonnement |
l'abunament |
igl abonnament |
igl abunamaint |
igl abunamaint |
l'abunamaint 🔈 |
l'abunamaint 🔈 |
|
Druckerei |
la stamparia |
la stamparia |
la squitschareia / la stampareia |
la stampareia |
la stamparia 🔈 |
la stamparia 🔈 |
|
Druck |
la stampa |
la stampa |
la stampa |
la stampa |
la stampa 🔈 |
la stampa 🔈 |
|
Social Media |
las medias socialas |
las medias socialas |
las medias sozialas |
las medias socialas |
las medias socielas 🔈 |
las medias socialas 🔈 |
|
Klick |
il clic |
il clic |
igl clic |
igl clic |
il clic 🔈 |
il clic 🔈 |
|
Hast du die Nachrichten gelesen? |
Has legì las novitads? |
Has legiu las novitads? |
Âs ligieu las novitadas? |
Ast ligia las novitads? |
Hest tü let las noviteds? 🔈 |
Hast tü let las novitats? 🔈 |
|
Ich mag es, morgens mit dem Kaffee die Zeitung zu lesen. |
Jau legel gugent la bun'ura la gasetta cun baiver in café. |
Jeu legel bugen la damaun la gasetta cun beiber in café. |
Jou lig bugent la damàn la giaseta cun bever cafe. |
Ia litg gugent la dumang la gasetta bevond en cafè. |
Eau leg gugent la bunura la giazetta baivand ün cafè. 🔈 |
Eu leg gugent la bunura la gazetta bavond ün cafè. 🔈 |
|
Welches Magazin liest du am liebsten? |
Tge revista legias il pli gugent? |
Tgei revista legias il pli bugen? |
Tge revista ligias igl ple bugent? |
Tge revista ligias igl pi gugent? |
Chenün magazin legiast il pü gugent? 🔈 |
Che magazin legiast tü il plü gugent? 🔈 |
|
Die Lage auf der Welt erschüttert mich oft. |
La situaziun dal mund scurlatta savens mai. |
La situaziun sil mund schocchescha savens mei. |
La situaziùn mundiala mi muainta savens. |
La situaziun segl mond am schochescha savens. |
La situaziun dal muond am schockescha suvenz. 🔈 |
La situaziun sül muond am schockescha suvent. 🔈 |
|
Ich versuche nicht zu viele Nachrichten zu konsumieren. |
Jau prov da betg consumar memia bleras novitads. |
Jeu emprovel da buc consumar memia biaras novitads. |
Jou amprov da betga consumar megna blearas novitads. |
Ia amprov da betg consumar mengia bleras novitads. |
Eau prouv da nu consümer memma bgeras noviteds. 🔈 |
Eu prouv da na consümar massa bleras novitats. 🔈 |
|
Es ist erstaunlich, wie schnell Meldungen heute verbreitet werden. |
Igl è remartgabel quant svelt che novitads sa darasan ozendi. |
Igl ei remarcabel con spert che novitads sederasan ozildi. |
Igl e remartgevel, quànt dabot ca raports sadarasan oziglgi. |
Igl è remarcabel quant spert tgi novitads sa derasan. |
Ad es da ster stut quaunt svelt ch'üna novited as derasa. 🔈 |
Id es surprendent, quant svelt cha novitats as derasan hozindi. 🔈 |
|
Ich konsumiere viele Nachrichten in den sozialen Medien. |
Jau consumesch bleras novitads en las medias socialas. |
Jeu consumeschel biaras novitads en las medias socialas. |
Jou consumesch blearas novitads da las medias sozialas. |
Ia consumesch bleras novitads an las medias socialas. |
Eau consümesch bgeras noviteds illas medias socielas. 🔈 |
Eu consüm bleras novitats illas medias socialas. 🔈 |
|
Hast du gestern die Newssendung geschaut? |
Has guardà ier l'emissiun da novitads? |
Has ti mirau ier l'emissiun da novitads? |
Âs vurdo l'emissiùn da novitads ier? |
Ast ier vurdo l'emissiun da novitads? |
Hest tü guardo her l'emischiun da noviteds? 🔈 |
Hast guardà l'emischiun da novitats her saira? 🔈 |
|
Ich höre gerne Radio. |
Jau taidlel gugent radio. |
Jeu teidlel bugen radio. |
Jou tearl bugent radio. |
Ia tedl gugent radio. |
Eau taidl gugent radio. 🔈 |
Eu taidl gugent radio. 🔈 |
|
Ich schaue gerne die rätoromanische Informationssendung «Telesguard». |
Jeu guard gugent l'emissiun d'infurmaziun rumantscha «Telesguard». |
Jeu mirel bugen l'emissiun d'informaziun romontscha «Telesguard». |
Jou vard bugent l'emissiùn d'infurmaziùns rumàntscha «Telesguard». |
Ia vard gugent l'emissiun d'infurmaziun rumantscha «Telesguard». |
Eau guard gugent l'emischiun d'infurmaziun rumauntscha «Telesguard». 🔈 |
Eu guard gugent l'emischiun d'infuormaziun rumantscha «Telesguard». 🔈 |
